OutdoorGearLab冲锋衣评测报告

概述：
哪款冲锋衣是最好的？我们在长达2年的登山嘉年华中，对20款最新，最好，最高端的冲锋衣进行了测试。我们的高强度测试和对相关技术的深入研究让你洞悉这种最昂贵的户外装备的一切。这份测试报告叙述了我们测试规范，测试结果，最后评出的最佳多用途冲锋衣，最有价值冲锋衣，最耐用登山者冲锋衣。这个报告里测试的冲锋衣比我们在《防雨夹克（Rain Jacket）测试报告》里测试的要显著的舒适和结实耐用，不过如果你想找一款物美价廉的同样有防风避雨能力的衣服，那么防雨夹克（Rain Jacket）可能更合适。
（注：户外装备实验室OutdoorGearLab将通常市场里说的冲锋衣分为了硬壳（hardshell)和防雨夹克（Rain Jacket）两类，硬壳对应顶级品牌顶级产品，但市场里的商品都标榜自己是hardshell，似乎还没有哪个脑残厂商说自己的衣服是rain jacket。）

冲锋衣：户外的终极防护
冲锋衣提供了目前科技可以到达的最佳防水透气能力。它们比防雨夹克提供了更高一层次的舒适性和耐用性。我们仔细的调研了全球冲锋衣市场，从中挑选了21款冲锋衣，让它们陪伴我们的测试员们去世界各地进行探险活动。测试员们去徒步，攀冰，阿尔卑斯攀登，登山，滑雪，自行车骑行和在城里闲逛。这轮测试从2011年到2012年，我们在2013年7月更新了报告，报告了一些增加的测试内容和3款新的顶级冲锋衣。

冲锋衣的类型
本报告包含的型号主要是为高山运动设计的。它们比有衬裙和大内部口袋的雪地运动服更轻和更透气。也不象滑雪服那样只适合在倾斜的滑雪道上使用，这些冲锋衣适合你在地球上任何地点进行任何活动。它们是最通用和最有价值的衣服。我们把这些冲锋衣分为以下几类：

高负荷冲锋衣（Heavy Duty，高强度运动）—— 最适合长期的高山探险活动，比如在政局动荡的异国他乡进行无后援支持的高山登顶活动，或者为高山向导或其它工作在户外的专业人士服务。这些类似坦克外壳一般结实耐用的和超重的衣服让它们相对而言穿着不是很舒服，不方便打包携带，对于大多数普通驴友而言太强大了。这类冲锋衣包括：Millet K PRO GTX，RAB Latok，Arc’teryx Theta SV。

中等负荷冲锋衣（Middle Duty，中等强度运动） —— 这种冲锋衣是多用途的勇士。它们比高负荷冲锋衣要轻一些，功能少一些，更通用一些。最适合冬天运动和高磨损环境。这类冲锋衣有：Montane Mohawk，Patagonia Super Pluma，Mountain Hardware Drystein II。

轻重量冲锋衣（Lightweight） —— 防水透气技术和超轻面料技术的进步使得轻重量冲锋衣前所未有的耐用和舒适。这类冲锋衣重量低于13盎司（368克），比前两类冲锋衣显著的更透气和更舒适。我们在大多数活动中都推荐使用轻重量冲锋衣。例如：Arc’teryx Alpha FL，Patagonia M10，Haglofs Gram Comp Pull。

克里斯·西姆瑞（Chris Simrell）穿着大螺母Mountain Hardware Quasar在攀冰，这件冲锋衣使用Dry Q Elite防水透气薄膜材料和超轻的15D面料做成。

照片来源：陆基克·乌鲁斯（Lukic Uros）

 

挑选合适的冲锋衣
我们基于测试对用于冲锋衣的防水透气技术做了一些总结。首先，一件冲锋衣的面料，功能，合身性，保修等等，远比使用哪款特殊的防水透气薄膜更重要。而且，每一款防水透气薄膜都对应适合某种运动类型。通常来说，我们在长时间的，艰苦的路线上会首选使用Gore-Tex Pro薄膜材料的冲锋衣，比如长达一个月的旅途，或者让它成为户外工作者的首选，比如高山向导。如果是挑选那些使用Dry Q Elite，Active Shell，eVent，NeoShell和Omni-Dry等等薄膜的轻重量的冲锋衣，我们的测试者们通常忽略衣服使用的薄膜类型，而更关心衣服是否合身，衣服的功能，耐用性和重量。一些薄膜确实比另一些薄膜透气性要好得多，但冲锋衣的通风性比透气性要重要得多。参考《如何挑选冲锋衣》（注：已翻译，请参考以前的译文。）一文，来详细了解各种材料和功能的优缺点。

威尔·迪安（Will Dean）穿着Patagonia M10在华盛顿州呼呼的进行大回转滑雪。我们的测试者们户外滑雪时喜欢穿非保暖型的冲锋衣，因为这些衣服轻便通风。
照片来源：托德·齐耳卡（Todd Killcup）

 

评测的规范
下面我们说明了我们依据怎样的规范来对每款冲锋衣进行评分。

 

透气性
我们基于在真实环境下的观察结果对每款冲锋衣的透气性进行打分。我们发现使用eVent，Dry Q Elite，和Gore Active薄膜的冲锋衣的透气性比使用Gore Pro的要好一点点。但是，所有这些冲锋衣在测试时都蒙上了水蒸气，内部发潮，只是其中一些比另一些蒙上水蒸气的时间稍微延后，并且干的快一点点。使用薄一些的面料的冲锋衣（例如Mountain Hardware Blazar）比使用厚面料的冲锋衣（例如Rab Latok）透气性要好得多。没有一款冲锋衣的透气性满足了我们的期望值。我们再次说明，当你高强度运动时，要想保持你衣服内部干燥，衣服的通风性比透气性要重要得多。我们给冲锋衣的透气性的评分占总分的5%。

为了维护你的冲锋衣的透气性，当衣服看着脏了就要清洗，并经常修复长效防水涂层（DWR）。参考我们的《如何挑选冲锋衣》（注：已翻译，请参考以前的译文。）中关于保养冲锋衣的部分。

Arcteryx Alpha FL（左边）在穿了40天后DWR（长效防水）涂层磨损了。刚用了3天的新Arcteryx Alpha SV（右边）还有完全的DWR（长效防水）保护。面料被打湿了（左边）会降低透气性和舒适性，但衣服还是防水的。
照片来源：户外装备实验室

 

功能
在这里我们根据冲锋衣设计的用途来评价它的功能。我们比较冲锋衣的拉链的位置和质量，拉链拉片，通风孔，口袋，帽子，其它可调节的附件。我们在徒步，登山，阿尔卑斯攀登，野外滑雪和滑雪场滑雪中监测冲锋衣的这些功能，看看哪种功能在各种运动中是有用的。

这里测试的还包括衣服整体质量。举例来说，每款冲锋衣都有2个重要的功能：它的整体结构类型和口袋设计。用融接技术处理接缝（welded seams）的衣服没有针孔和线，会更轻，更容易打包，更重要的是，这种工艺制作的衣服的接缝处的防水能力可以媲美面料本身。用融接技术处理接缝（welded seams）的衣服也比缝纫接缝（sewn seams）的接缝处要平，更不容易被摩擦到，可以延长冲锋衣的使用时间。口袋设计对于冲锋衣的最终用途非常关键。一件为滑雪场雪地运动设计的冲锋衣应该有很多存储空间：多个暖手口袋、内部带拉链口袋、网兜口袋，耳机线出入口，雪裙，等等。相反的，一件快速轻量阿尔卑斯攀登冲锋衣，例如Patagonia M10和Arc’teryx Alpha FL，只有最少的配件：没有腋下拉链，一个贴合的帽子，一个胸部口袋。我们测试的多用途冲锋衣没有一款提供了全部我们期望的功能，但Patagonia Super Pluma做得最好。对于可以防弹的高山冲锋衣（注：作者开玩笑），我们最喜欢的有探险类型的口袋设计的冲锋衣是Rab Lotok，它有2个高于腰部的暖手口袋和2个胸部口袋。这款冲锋衣是唯一同时提供了放手的口袋和快速取放小型物品口袋的冲锋衣。我们在测试汇总表里列出了每款冲锋衣的结构和口袋的数量和位置。我们对冲锋衣功能的打分占总分的10%。

Arcteryx Alpha SV和Patagonia Super Alpine。Alpha SV更耐用，更宽松，有一个大帽子，重量更轻！但它没有暖手口袋。
照片来源：户外装备实验室

 

机动性
我们在这里评估每款冲锋衣穿着时感觉是象穿着一个压缩的，褶皱的塑料袋，还是一件柔软的，轻便的防风夹克？我们发现轻一些的冲锋衣比重一些的冲锋衣的束缚感更少。不幸的是，一些冲锋衣有令人失望的束缚性的剪裁。例如，Outdoor Research公司的Maximus就是四四方方笨笨重重的，管状袖子限制了关节活动，比那些有人体工程学特征的衣服的舒适性要差。只有一件冲锋衣，Arc’teryx Alpha FL得到总分10分的机动性评分的满分，它的设计使得你穿着它可以行云流水般的行动，这确实是太了不起了！

我们让我们的测试领队，即本文作者，穿着每件冲锋衣拍摄相片，这样你可以估计冲锋衣是否适合你。我们对冲锋衣机动性的评分占总分20%。

我们让测试领队穿着每件冲锋衣至少拍摄2张照片。你可以用它来估计这款冲锋衣是否适合你。马克思高6‘1“（1.85米）和重150磅（68公斤）。

照片来源：户外装备实验室

 

通用性
我们在这里评估每件冲锋衣是否可以用于非设计方向的运动中。你可以带着7盎司（198克）的为攀岩设计的Mountain Hardware Blazer去野外滑雪吗？是的，你可以。你可以带着33盎司（936克）为滑雪设计的Mammut Parinaco去徒步吗？不行，它比大多数15华氏度（-9摄氏度）羽绒睡袋都重了！！Patagonia Super Pluma是最通用的冲锋衣了。我们对冲锋衣通用性的评分占总分的20%。

 

耐用性
这里我们考察面料，防水透气薄膜，衣服整体结构。我们对每件冲锋衣进行逐一测试，对比它们在旅行前和旅行后的状态。本项的并列第一是Arc’teryx Alpha SV和Rab Latok。Mountain Hardware Quasar和Mountain Hardware Blazer是所有参与测试的冲锋衣中最不耐用。我们对每件冲锋衣耐用性的评分占总分的20%。

Mountain Hardware Quasar的超轻15D面料不象大多数中等负荷或高负荷冲锋衣使用的40D-150D的面料那样耐用。这张照片显示了冲锋衣的三层结构：面料（红色）、防水透气薄膜（白色）、内衬（灰色）。
照片来源：户外装备实验室（Outdoor Gear Lab）

重量
在此我们把冲锋衣从轻到重进行排名。只有7盎司重（198克）的Mountain Hardware Blazar名列第一，它有令人瞠目结舌的压缩大小。我们测试的冲锋衣中最重的，最像一个坦克外壳的是33盎司（936克）重的Mammut Parinaco冲锋衣，一件全功能雪地运动“坦克”。随着冲锋衣面料技术和防水透气薄膜技术的提高，耐用已不再是笨重的同义词。所有我们评选获奖的冲锋衣的重量都低于17盎司（482克）。我们对于每件冲锋衣重量的评分占总分的25%。

打包大小和重量（盎司/克），从左到右：Mountain Hardware Quasar（9.5/269），Arcteryx Alpha FL（10.7/303),Mammut Felstrum Half Zip（11.2/318），Arcteryx Alpha SV（16.9/479），Rab Latok（24.1/683）

照片来源：户外装备实验室（Outdoor Gear Lab)

编辑选择奖：最佳冲锋衣
11盎司（312克）重的Arc’teryx Alpha FL综合了舒适性，通用性和耐用性于一身，无可匹敌。在三年自虐旅行后，这款冲锋衣成为了我们的测试者们使用最多的冲锋衣，并且，在经历各种超级虐待后，小伙伴们都被这款冲锋衣的抗磨损性和抗撕裂性给惊呆了。不像其它公司的轻重量（Lightweight）冲锋衣，Arc’teryx使用Gore-Tex Pro薄膜，通常这种薄膜应用在超级探险类型的冲锋衣上，这让这款Alpha FL即轻便又强悍。这款冲锋衣的功能接近完美，并且难以想象的舒适。年复一年，日复一日，一段旅程接着一段旅程，我们的小伙伴们使用这款可靠的衣服行走在各种高山路线上。它绝对是一个奇迹！

马克思（Max）穿着Arcteryx Alpha FL冲锋衣，背着CiloGear 30:30背包。

照片来源：瑞柏·英格堡（Zeb Engberg）

 

用户选择奖（最耐用）：始祖鸟Arc’teryx Alpha SV
重17.7盎司（502克），始祖鸟Arc’teryx Alpha SV是针对阿尔卑斯攀登设计的冲锋衣，有着超乎想象的耐用性，穿着宽大，有着完美的功能性。尽管它有坦克壳一样的耐用性和有着相当的分量，这件有着人体工程学设计和风暴帽的冲锋衣穿着极其舒适，这款帽子也是我们测试过的冲锋衣里最易于调节的帽子。我们的测试验证了这款最好的冲锋衣适合探险和户外工作者。如果你把对最强耐用性的追求放在第一位，高于舒适性、轻重量，选择这款冲锋衣吧。

苏巴克·恩贝格（Zebediah Engberg）穿着始祖鸟Arcteryx Alpha SV。没有头盔时，风暴帽可以调节的舒适戴着，恰到好处的盖住下颌。在所有测试的冲锋衣中，Alpha SV有着最舒适的一体式帽子。
照片来源：马克思·尼尔（Max Neale）

 

用户选择奖（最舒适的口袋）：Patagonia Super Pluma
上面两款冲锋衣没有暖手口袋。虽然我们的大部分测试者认为胸部口袋（象始祖鸟Arc’teryx Alpha SV和FL的口袋）提供了最佳功能来存取物品，但我们也确实发现了一些人有强烈的要一对暖手口袋的需求。我们都知道：当你没带手套时，暖手口袋可以保护你的双手。因此，我们给这款通风透气，轻重量和功能强大的Patagonia Super Pluma一个用户选择奖。Super Pluma重14.1盎司（400克），使用非常耐用的Gore-Tex Pro薄膜，在各种恶劣天气进行的活动中表现都很好。如果你一定要一对暖手口袋，这款冲锋衣就是你的首选。

布拉德·米勒（Brad Miller）穿着Patagonia Super Pluma在阿拉斯加麦金利峰（Mt. McKinley，Denali）峰顶搔首弄姿，海拔6194米。
照片来源：克莱顿·基米（Clayton Kimmi）

 

最有价值奖：Rab Strech Neo
Rab Strech Neo给那些为预算而焦虑的探险家们一个地板价（在顶级冲锋衣这个档次）的高质量冲锋衣。这件冲锋衣大约只有始祖鸟Arc’teryx Alpha SV价格的一半，差不多一样重，也有差不多的功能。虽然它没有提供那种至尊版的耐用性或舒适性，它依然是款顶级冲锋衣，给那些从2层或2.5层的防雨夹克升级到顶级冲锋衣一个好的过渡选择。

穿着Rab Strech Neo在蒙大拿州Hyalite峡谷。

照片来源：克里斯·西姆瑞尔（Chris Simrell）

特定用途的最佳冲锋衣：
背包客：Patagonia M10

（原文翻译：G4OUT，来自于：http://g4out.com/2014/05/24/户外装备实验室冲锋衣评测报告/）