#时间的朋友#the GearKr in my heart

 Joker1506  14  1402

题记:题目是抄朴树《the fear in my heart》的。因为fear里也有ear。

开始花心思买自己喜欢的玩意儿是从2012年左右开始,那时的我不明白台马苏马不认识C2翔野,看见人家打XY(翔野)、咸鱼(二手交易App)还追屁股后面问,那些是啥?

理所当然交了学费,暂且不表。

之后,发现了GearKr,看到了这个平台的不一样。忐忑的我2015年在旗客买了我EDC中的第一个小直筒,powertac的cadetII,就不给大家贴它的图了,因为毫无征兆的丢了。

接着我就发现这个网站(平台)和其他那些咋咋呼呼的雷人组织不一样的地方,

比如,

你要说它最单调,却发现它包罗万象;

你要说它最商业化,却发现“装备购”不温不火;

你要说它最装逼和YY,却发现“理论”到“实际”一应俱全。

那时的我就是想在这样的一个低调的平台上发表一篇文章,然后看到很多很多的赞。

可是,事与愿违,欣赏过图片和文字后,我都觉得,我的图都是座机拍的,我的文字都是小学生作文。一次偶然机会,我加入了“预备队”。

在2017年11月份的一个阳光明媚的下午,我突然被拉进了翻译团。

那种感觉就像是刚分手的爷们,遇到了一家正在做免费促销的羊肉馆!随后我开始了第一篇翻译,在群里问了很多弱智问题,但是一个月后,我的第一篇作品出来了。

当然漏洞百出,

翻完专业术语,我翻EDC、背夹的好处、数显表。

随后又是一个可能是阳光明媚(手动滑稽)的下午,房子问我有没有兴趣翻视频的字幕。

kidding me?yea~yea~yea,yes,I do!(脑补教堂里说I do时的心情),接着我翻译了台马0515测评、black scout的灰人知识的科普等视频等字幕。

甚至还想着能加入旗客,但是最终点send的左手的食指还是把光标给移到了他处再松开……,不过我转发了招聘广告。

(脑补深深嘬了一口烟,悠悠吐着)

谈不上热爱吧,但是愿意,

心里想了千千万,写出来还没有800字……之前说过文字能力只有“小学生”水平。勿喷。

这就是一个摩羯男的旗客之路。

标签:

分享至 /
 
  

  1. 曾经有个死美工 2018-8-11 17:04 #1

    测评团发来贺电~

  2. Flyingun 2018-8-11 17:05 #2

    翻译团帮顶~

  3. 亚心 2018-8-11 17:38 #3

    吃瓜群众帮顶

  4. 大王叫我来填坑? 2018-8-11 18:54 #4

    三个大佬,,,小心脏有点受不了。

  5. 大王叫我来填坑? 2018-8-11 18:54 #5

    谢谢大佬,,豁冰阔落!!

  6. 大王叫我来填坑? 2018-8-11 18:55 #6

    大佬的测评图让我瑟瑟发抖

  7. 一条战术单身狗 2018-8-13 13:49 #7

    我也想加入翻译团啊啊,不知道还缺人吗_(:з」∠)_虽然二级笔译还没考咸鱼一条,没有地堡粮仓BOV,也没摸过真铁,但是在山地车吧汉化组混过,轻武器烂尼龙方面的翻译还是略知一二,也希望能在剁手晒图和点赞以外多一点参与

  8. 大王叫我来填坑? 2018-8-13 16:38 #8

    这得问大佬。

  9. Flyingun 2018-8-13 16:42 #9

    加下小编微信GearKrEditor

  10. 一条战术单身狗 2018-8-13 22:39 #10

    merci,联系过了~等待大佬回复中_(:з」∠)_

  11. 一条战术单身狗 2018-8-13 22:40 #11

    问了小编,希望能有机会_(:з」∠)_

  12. 大王叫我来填坑? 2018-8-13 23:25 #12

    ???面包会有的。

  13. 番茄炒鸡蛋 2018-8-23 13:00 #13

    赞?

  14. 大王叫我来填坑? 2018-8-23 17:15 #14

    谢谢