在美国各州合法带刀的那点事儿

原贴链接：http://indefinitelywild.gizmodo.com/what-knives-you-can-carry-where-in-the-united-states-1697091171

翻译：Unit19

我勒个擦！是刀！好吧,每个人对刀都有不同的看法，比如有人认为刀很尖，很吓人，或者很实用，这要看我们问谁了。同时，这也恰恰反应出来不同州法律中所描述的对刀具限制的千差万别。所以笔者在此将其简化便于理解。

圈外的人会问: 刀具不是武器么？

 

刀是一种工具。当我们从猴子继承到便于持握的拇指时，我们就变得非常擅于抓着什么东西，比如棍子，妹子等等。。。我们还擅于推拉，扭转这些物件（译者脑中浮现出不少11区的邪恶形象）然而我们不怎么擅长的事情，就是切割某些东西了（除非我们是用嘴来咬断那些东西，但这又会带来其他更多的麻烦）。将一把刀携带在身上，并可以迅速的单手取用，这种设置完美的补全了我们切割方面的缺陷。带一把刀就恰恰成为我们作为一个人的重要延伸。

 

是的，任何物品都可以成为工具，任何物品。比如笔者的另一个教程：如何将报纸折成一件武器。一支圆珠笔就可以变成一件表现出色的打击武器。但当你随手抓起一件东西去和别人搏斗的时候，你选择刀具的几率并没有多高，除非你并没有意识到你将要去做什么。用刀的麻烦在于他们可以迅速地造成致命伤害但没有很好的止停效果，而那些致命伤害会在稍后导致更多的杯具。上述的两个特点正好就是一件糟糕武器的特点：既无法在当时保护你自己，时候又可能给你带来更大的麻烦。

 

除了之前的问题之外,从实际角度出发也很难立法或去尝试控制这种广泛大量使用的工具.虽然看上去可以很容易的规定: “不允许拥有大刀,那看上去太吓人了.”但是,我们可以随便走到任何一个厨房里,刃长超过6寸(150mm)的刀随处可见.这些算是武器么?就像我们房间里很多其他东西一样,这些刀可以成为武器.但我们总要用他们来做饭吃饭吧?话说回来,如果拿着菜刀在公共场所乱挥的话,可能也不是什么好想法。

 

那是不是菜刀就比那些双刃带黑涂层的东西更危险呢? 别闹了~不同设计用途的刀具其目的性确实值得讨论.并且很大意义部分刀具法规的重点都在于使用意途.如果一柄刀具看上去就很吓人,那么JCSS和法院很有可能先入为主地会因为你持有它而起诉你.并且即使那刀的尺寸制型是合法的,你也一样有可能被起诉拥有其他”致命武器”。

 

刀具立法术语：

 

为了方便大家理解各州刀具法规中的那些扯淡的话语,以下是一些术语和解释:

 

Carry Law：携带法案。基本就是告诉你可以在自家以外携带（哪种）刀具。

 

Ownership Law: 拥有法案。这法案基本宣判了你不能合法拥有某种类型的刀具，哪怕是在家里，咱也就看看而已。

 

Fixed-blade: 直刀。不具有折叠装置的固定柄刀，比如菜刀，柴刀，修脚刀。。。

 

Folding knife: 折刀，能把刀片收入柄中的刀具。比如小瑞，小沙，buck110，美工刀。。。

 

Switchblade: 弹簧刀。解释开始模糊不清并且逗逼了。所有想要让弹簧刀合法化的人或组织都刷新了对这货的定义。并且刀匠的各种新奇发明设计也都在和弹簧刀的定义玩躲猫猫。1958年联邦弹簧刀法案（The 1958 Federal Switchblade Act） 作为唯一的联邦刀具立法，对弹簧刀的定义是：

“弹簧刀”意味着任何刀片可以自动打开的刀具-（1）或者是通过按压某个刀柄上的按钮或装置；抑或（2）通过惯性和/或重力。

Assisted-Opening Knife: 助力刀（译者注：比如很多SOG助力折那样的）。是通过对刀片施加力量而打开的刀，但是在打开过程中，当开启刀片时，有一种省力机构（比如弹簧）能够“辅助”加快开刀。这种结构在2009年版弹簧刀法案中明确提出是合法的。

 

Gravity Knife: 重力刀/某种折刀，刀片可以从刀柄中通过重力作用打开至使用状态。主要看JCSS的自由解释了。。。—……*#%……%

 

Bowie Knife: 博弈刀。大型的直刀。Jim Bowie发明的，其设计目的主要是战斗。但后来这个术语被扩展为任何大型刀（译者：本以为主要用途是猎刀的。而且所为任何大型刀应该仅仅是作者本人的认识。。）

 

Stiletto：（不知怎么翻译了，大概是意大利黑手党那种弹簧大锥子）。专门设计用来穿刺的超瘦型刀。本文以下所有大锥子都是指此处的Stiletto（译者：搜图看到的主要以各种黑手党弹簧大锥子为主，相似的还有冷钢大宝剑，MT双动，BM双动，ADO，等等，总之就是各种大小细长的锥子）。

Dagger: 双刃刀。正反两面都开锋的那种。比如BM靴刀，冷钢的某些颈刀，小短剑那种类型。

 

Mall Ninja: 某些认为拿把吓人刀就自以为是的二货们。

 

那些永远不能带刀的场合：

 

学校，法院，飞机上（译者：有很多限制），绝大多数联邦机构和类似的州立或当地政府部门。如果不是当地军事基地的成员，那么在这些军事基地内也不可以带刀。

 

最后一点笔者曾经多次违反，主要原因是笔者曾作为工匠进入军事基地内部的学校进行维护工作。而在维护过程中需要用刀。这也是笔者比较困惑的地方，也是带刀法案很难界定或限制的原因。（译者也经常带刀出入某些军事区，但是一般都是小瑞，最多是钳子）。

 

那些可以带到任何其他地方的刀具：

 

如果你就是想带一把哪都能去的刀，那就带一些工具类的，而且看上去就人畜无害的刀吧。比如小瑞，多功能刀，或者那些包含刀类的多功能工具（钳子）。尽量保证刀刃长度小于2.5英寸（63mm，国内通常60mm）。

基于某些原因，大家认为具有锁定功能的刀更可怕一些。扯淡，这种安全锁定机构是为了防止刀刃意外合并割伤握柄的手指。但是这种想法也可以理解。因为很多无锁折刀看上去都人畜无害（比如小瑞）。

带刀法案的目的是法院和警方的官方解释说明。如果随意挥舞哪怕是一个小瑞，也有可能被警方视为致命威胁，然后将你就地正法。（在笔者住处不远的地方就发生过类似案件）。

 

以下是重头戏:

 

各州及城市的不同带刀限制：

 

 Alabama: 本州不可以隐蔽携带“conceal”任何博弈刀（例如大型直刀，甚至厨刀），砍刀，和任何形状与枪类似的刀。然而将任何此类刀具挂在腰间（衣服外面）是完全没有问题的。

 

 Alaska: 本州禁止玩重力刀（Gravity knife）和弹簧刀。如果警察拦下你，你应该告诉警察你有带刀。

 

 Arizona: 在本州，任何刀都可以带（译者：我假设之前所提过的那些禁地不可以带）。如果警察拦下你，你应该告诉警察你有带刀。

 

 Arkansas: 随便来我们州带刀，玩刀。

 

 California: 本州不可以带匕首，短剑类（dirk，dagger）,不可以带大锥子或者弹射刀。侦测不到的那种刀不可以带，比如陶瓷刀，或者拐杖刀。任何大型刀具应带在外面。

 

 Los Angeles: 在本市别把刀带在外面。只露出来一个背夹应该是没事的。

 

 Colorado: 在本州刃长超过3.5英寸（89mm）的刀不可以隐蔽携带。不可以带弹射刀。

 

 Connecticut: 在本州不可以带刃长超过1.5英寸（38mm）的自动刀或大锥子。不可以带任何超过4英寸（100mm）长的刀具。

 

 Delaware: 在本州，可以隐蔽携带的刀具，只有3英寸（76mm）以下的口袋刀。

 

 Florida: 在本州，如果要隐蔽携带的话,请保证这刀具小于4英寸(约100mm)。

 

Georgia:本州内，如果你的刀长度大于5英寸(约125mm)而你需要隐蔽携带的话,你需要持有武器许可证。

 

Hawaii:本州不可以带蝴蝶刀和弹簧刀.不可以隐蔽携带任何看着挺吓人的刀具.不过反正真汉子都是直接动拳头的。

 

Idaho: 在本州玩刀看上去酷酷哒,所以随便玩~

 

Illinois: 本州不可以玩弹簧刀,飞刀和弹射刀。

 

Chicago: 本市只能用2.5英寸(72mm)以下的家伙.(译者:可能因为他们都短,所以连刀都不让用长的.然而译者曾经在芝加哥市区的一个实体店Northwest Cutlery里，一次性买了n把折，同时还看到了蝴蝶，直跳，等等。当时就和老板开玩笑问：会不会一出门就有警察把我按倒QAQ，老板说：会的，然后JCSS会把没收的刀刀还给我们，然后我们会给JCSS点回扣~然而现在这N把被窝带来带去，各种送人，没有一把出事的)。

 

Indiana: 本州不可以玩忍者镖和在同性恋婚礼时扔pizza（译者已不知该如何吐槽/翻译这句了，见原文吧）No ninja stars or pizzas at gay weddings.。

 

Iowa: 本州大概什么都能玩，但是原则上来讲，不可以隐蔽携带任何超过5英寸的刀具或者双刃匕首或弹簧刀或罐头刀~

 

Kansas: 不可以玩飞刀和弹射刀。

 

Kentucky:本州没有专门的刀具法案，除了原则上不能隐蔽携带任何看着就很唬人的刀。

 

Louisiana: 本州不可以玩弹簧刀哦~

 

Maine: 在本州携带双刃匕首，大锥子或者任何以伤害他人为目的而设计的刀，都是非法的。

 

Maryland: 本州不允许隐蔽携带飞镖（译者：特指星状的，运动飞镖除外，以下若提到飞镖请参考此处。）,短剑，弹簧刀，重力刀和博弈刀。

 

Massachusetts: 那几个经历了上个寒冬考验的幸存者推荐州里不要带弹簧刀，短剑，大锥子，弹射刀和有护手（护指）的刀具。（译者：此处可能是指12年暴风雪对美国东北部的影响和之后发布的更为严格的法案。麻省是那次暴风雪重灾区之一）。

 

Michigan: 本州可以玩各种，但是请不要隐蔽携带大锥子。

 

Minnesota: 如你所愿，本州除了联邦禁止的弹簧刀，其他都可以玩。

 

Mississippi: 本州不允许未成年人或者重罪犯拥有任何看着就吓人的玩意，并且任何人也不可以隐蔽携带这些吓人的玩意。

 

Missourah: 本州禁弹簧刀。

 

Montana: 本州不能隐蔽携带任何超过4英寸（100mm）的刀具。

 

Nebraska: 重罪犯不允许拥有任何刀具（看这个人做饭一定逗逼极了~）任何其他人可以携带随便什么刀。（译者：深表怀疑。之前所提到的弹簧刀应该还是属于联邦禁止的，此州应该也不例外）

 

Nevada: 本州不允许腰带刀，别隐蔽携带吓人的家伙。

 

New Hampshire: 你踩我一脚试试？（译者：据说NH州通过了州法案，取消了所有刀具限制，也就是说包括了之前的弹簧刀，蝴蝶，大锥子等等。。。听上去即紧张又兴奋）

 

New Jersey: 本周认可除了弹簧刀以外的所有刀具的持有和携带。

 

New Mexico: 本周不允许弹簧刀和蝴蝶刀。

 

New York: 本州内只有美国公民才可以拥有刀具（笔者：目前在此州的每一个餐厅内都可能有若干个嫌犯违反了此条法案）。本州不允许持有看着吓人的刀具，比如弹簧刀，飞镖或剑。

 

New York City: 本市不允许重力刀。JCSS可以将任何折刀类定义为重力刀。不允许超过4英寸（100mm）的任何刀具(译者：估计这里的大厨都是用削皮刀切西瓜的，而且估计这么小的地方也不会有屠宰行业了)。

 

North Carolina: 本州不允许任何弹射刀片的刀具，不论何种方式弹射。不可以隐蔽携带屠宰刀，博弈刀或者其他类似的看着唬人的刀具。

 

North Dakota: 本州不可以隐蔽携带任何超过5英寸（125mm）长的砍刀、弹簧刀或其他任何类似的刀具。

 

Ohio: 任何刀在本州都合法，但是别做死似的到处挥舞。

 

Oklahoma: 在本州不论公开还是隐蔽携带，任何看着唬人的刀具都不允许。

 

Oregon: 本州认为如果告诉你什么刀你能持有或携带，那么这事儿就已经违反了第二修正案（译者：实际查询到，目前在Oregon不可以隐蔽携带的刀有：短剑，匕首，蝴蝶刀，重力刀，弹簧刀。合法携带的是口袋刀）。

 

Pennsylvania: 在本州拥有短剑，匕首，自动刀或者手杖刀都是违法的。不可以公开或隐蔽携带任何看着唬人的刀具，包括猎刀。（笔者认为此处很多人会违反这个法案）。

 

Rhode Island: 本州不可以隐蔽携带超过3英寸（75mm）长的刀类。任何唬人的也都不行。

 

South Carolina: 这个州没有任何持有，携带刀具方面的限制。随便买买买，随便玩玩玩。

 

South Dakota: 本州也不确定有没有什么刀具法案，但是基本上你想玩啥就玩啥。

 

Tennessee: 本周不允许携带超过4英寸（100mm）的任何刀具。

 

Texas: 大德州见不得重力刀。

 

Utah: 本州对于没有违法记录的人来讲，可以玩任何刀具。但是如果有数次违法记录，哪怕是过失罪，那么嫌疑人就不能再玩刀了。

 

Vermont: 如果弹簧刀超过3英寸（75mm），你就别在本州玩了。

 

Virginia: 本州可以合法拥有各种刀具。但是不可以隐蔽携带任何看着唬人的刀具。

 

Washington: 本州不可以玩弹簧刀。

 

West Virginia: 本州不能隐蔽携带任何看着吓人的刀具。

 

Wisconsin: 本州不能隐蔽携带任何看着吓人的刀具。

 

Wyoming:本州不能隐蔽携带任何看着吓人的刀具。

 

州法律资源: KnifeUp.com