UTM民用训练弹药

我最初并不确定UTM是否会决定把他们的对抗训练用彩色标记弹药的衍生产品推向民用市场。在我看来，很多人会愿意用他们的步枪在靶场上打打实弹，但并不会愿意花几百美元去买一套改装套件，并用0.60美元一发的非致命训练弹药来做训练。

 

一套UTM培训套件中的所有部件，图中未包括训练用靶。

 

我依然认为，大多数人去靶场还是会以传统的方式来做训练。但是当我实际体验过UTM的产品之后，我觉得他们在民用市场上的机会还是不小的。UTM民用训练弹药有着不少的优点，尤其当你使用过这套系统之后，这些优点会变得更加明显：

1. 弹道表现和Airsoft气枪塑料粒相似，允许在各种不同的场景下进行训练；

2. 不需要听力保护装备；

3. 后坐力反馈非常真实；

4. 只需要更换枪械上的枪机组件，可以使用普通的标准弹匣来供弹；

5. 套件自带训练用靶，可以在任何场景下使用；

6. 其弹药内部使用两个分开的底火。弹底的底火为枪械的动作提供能量，而顶部的底火为弹头的飞行提供能量。这意味着这些弹药可以很容易地适应各种枪支而不会把弹头的性能提升至会对人体造成严重伤害的程度；

7. 民用弹药使用非彩色标记弹头。这些弹药依然可以用来做对抗训练，但不会弄脏训练场地、衣物；

8. 弹底底火提供的能量足够推动自动步枪的自动循环动作；

9. UTM弹药的精准度比Airsoft气枪要好得多。

UTM训练弹的剖视图，注意其双底火系统。

 

UTM训练弹对于基础训练来说，成本太高。但我认为它却为一些创新性的训练提供了一个很好的平台。或许还能为新手们提供一个更安全、更舒适、更容易适应的环境来帮助他们深入了解这项运动。又或者把它作为比Airsoft气枪训练更接近现实的训练平台。我认为UTM公司拥有着非常优秀的产品，如果价钱能够再低一点，这些产品应该会更受欢迎。我也觉得UTM公司可以定期地展示一下这些产品，可以在某些枪展或者其他场地演示。至少对于我来，使用该公司的产品为我打开了一个新世界的大门。

UTM还推出了7.62x51mm和7.62x39mm训练弹药，还展示了M249 SAW弹链上的5.56mm训练弹。

AK式UTM训练用武器。

 

UTM发布了关于新型7.62mm彩色标记弹药的新闻稿：

“2014年8月27日，英国米尔登霍尔（PRWEB）

UTM RBT（Reality Based Training，实战训练）宣布他们的非致命训练弹药（NLTA，Non-Lethal Training Ammunition）新增了7.62mm的产品生产线，包括7.62x51mm和7.62x39mm，每种口径都提供普通的散装弹药或弹链。还提供以下四种不同的弹型：

无声空包弹【Silent Blank Round (SBR)】，

实战空包弹【Battlefield Blank Round (BBR)】，

彩色标记弹【Man Marker Round (MMR) 】，

训练靶用弹【Target Bullet Round (TBR)】。

结合新的7.62mm NLTA，UTM RBT还为H&K 417、FN Minimi和M240B开发了武器改装套件，并宣布将会在未来几周推出专门为UTM RBT设计的AK-47训练用武器。

【译注：SBR是无声无弹头训练弹，但训练弹产生的能量足够枪械作循环动作；BBR是有声无弹头训练弹，和普通空包弹相比产生的热量更少，不需要使用空包弹助退器（BFA，Blank-firing adaptor），安全距离比普通空包弹更近；MMR，弹如其名，对抗训练用彩弹；TBR，比训练弹强弹比实弹弱的非致命弹药，只能用于射击训练用靶，不能用于实战对抗训练。AK式训练用武器不是改装套件，而是一种专用训练器材。】

‘这对于我们来说是一个激动人心的时刻。我们正全心致力于基于客户需求和反馈的逆向工程，以进行新的开发与设计。我们倾听军方和执法机构的意见，确保我们的产品能满足他们的要求。和其他公司不同的是，我们实际上是用新的设计与技术去满足这些要求，而不仅仅是改进现有的设计与技术­——这样做存在太多的限制了。我们将在未来几个月发布几款新产品。我们给自己设定了很高的标准，并且会一直以这样的高标准要求自己。’UTM RBT美国首席运营官Tony Lambraia说。

‘新的7.62mm NLTA产品系列的重要性在于我们的产品能够让训练单位将他们的所有武器系统都整合到他们的训练中。这些产品可以为他们提供更安全，更逼真的训练。而且无需使用BFA，减少武器清洁所需的精力与时间。彩色标记弹为这些训练单位提供了身临其境一般的逼真体验，从而为他们提供更加有效的训练­——这些训练最终将帮助他们挽救更多的生命。’UTM国际首席运营官Steven Didier解释说。有关7.62mm NLTA的完整产品详情，请访问http://www.utmworldwide.com

UTM RBT是一家生产训练用弹药、武器改装套件并提供训练课程、课程设计、训练设施设计与咨询的培训公司。UTM RBT目前为全球范围内65个国家的军队、执法机构、私人培训机构和私人安全公司提供产品和培训。”

 

原文于2015年1月19日发布于THEFIREARMBLOG.COM：http://www.thefirearmblog.com/blog/2015/01/19/utm-civilian-training-ammunition-hands-new-products/